Лолиту на китайской границе приняли за мужчину
Китайский пограничник несколько растерялся, усомнившись в половой принадлежности российской эстрадной исполнительницы Лолиты Милявской, сравнивая ее реальную внешность с фотографией в паспорте.
Об этом случае певица поделилась на своей странице в Instagram, повествуя о том, как китайские пограничники не узнали в ней женщину.
Как пишет Лолита, инцидент произошел на контрольно-пропускном пункте, где ее задержали где-то на 15 минут. Проводивший досмотр офицер после довольно долгого изучения паспорта Милявской, попросил позвать переводчика. Прибывший поинтересовался у певицы, кем она является – мужчиной или женщиной.
На что Лолита с присущей ей бесцеремонностью буквально ответила так: «Ну, мне кажется, что я женщина, но яйца у меня есть». Переводчик сказанную Милявской фразу не смог связать в логическую конструкцию, посему пограничникам перевод проблему не упростил. Однако, через пару-тройку минут Лолите вернули ее паспорт и пропустили дальше.
Об этом случае певица поделилась на своей странице в Instagram, повествуя о том, как китайские пограничники не узнали в ней женщину.
Как пишет Лолита, инцидент произошел на контрольно-пропускном пункте, где ее задержали где-то на 15 минут. Проводивший досмотр офицер после довольно долгого изучения паспорта Милявской, попросил позвать переводчика. Прибывший поинтересовался у певицы, кем она является – мужчиной или женщиной.
На что Лолита с присущей ей бесцеремонностью буквально ответила так: «Ну, мне кажется, что я женщина, но яйца у меня есть». Переводчик сказанную Милявской фразу не смог связать в логическую конструкцию, посему пограничникам перевод проблему не упростил. Однако, через пару-тройку минут Лолите вернули ее паспорт и пропустили дальше.