Учёные восстановили уничтоженный христианами древний медицинский текст

Учёные из Стэндфордского университета во время исследования древних рукописей обнаружили медицинский текст, написанный невидимыми чернилами. Специалисты полагают, что в XI веке христиане решили сокрыть работу древнегреческого врача Галена, написав сверху неё псалмы.



Учёные смогли установить, когда был написан древний медицинский текст. Примерно в VI веке неизвестный переводчик окончил работу над трудом греческого врача Галена. Текст находился в течение 500 лет на хранении в монастыре Святой Елены. Затем рукопись соскоблили, а на пергамент записали христианские псалмы. Специалисты полагают, что уничтожение медицинского текста было вызвано нехваткой бумаги.

Учёные рассказали, что вначале исследовали рукопись с псалмами с помощью инфракрасного и ультрафиолетового излучения. Скрытый медицинский текст удалось обнаружить во время рентгеновского исследования.